Haaland “giận dữ” trước chức vô địch của Arsenal, nhắn nhủ Man City điều này

Tiền đạo Erling Haaland của Man City khẳng định các đồng đội tại Citizens “cần phải cảm thấy ngọn lửa bùng cháy” sau khi Arsenal vượt mặt họ để lên ngôi vô địch Premier League.

Pháo thủ được xác nhận là nhà vô địch Premier League vào tối thứ Ba khi Man City chỉ có được 1 điểm trước Bournemouth ở trận đấu áp chót của mùa giải.

Man City cần một chiến thắng để kéo dài cuộc đua tới ngày cuối cùng của mùa giải, nhưng giờ đây Arsenal đã có lợi thế không thể san lấp với 4 điểm nhiều hơn so với đội bóng của Pep Guardiola khi bước vào weekend cuối cùng.

Xem English Premier League mà không cần gói đăng ký tại Fubo!

Đây là chức vô địch Premier League đầu tiên của Arsenal sau 22 năm, lần gần nhất họ lên ngôi phải quay lại mùa giải Invincibles 2003/04 dưới thời Arsene Wenger.

Man City giờ đã trải qua hai mùa giải liên tiếp không vô địch Premier League và tiền đạo người Na Uy Haaland khẳng định họ phải quay lại mùa sau với sự “giận dữ” và “ngọn lửa bên trong”.

Haaland nói với City Studios: “Cuối cùng, mọi trận đấu ở Premier League đều khó khăn. Chúng tôi đã cố gắng. Nhưng là chưa đủ. Toàn bộ Câu lạc bộ cần dùng điều này làm động lực. Chúng tôi cần phải tức giận, cần cảm thấy ngọn lửa bùng cháy trong bụng vì như thế là chưa đủ tốt.

ĐỌC: Arsenal là nhà vô địch Premier League, kỷ lục được lập và niềm tin vào ‘quy trình’ được đáp trả một cách xứng đáng nhất

“Đã hai năm rồi, cảm giác như cả thế kỷ. Chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể, tất cả những người sẽ ở lại mùa sau, để giành chức vô địch.”

Haaland đã ghi bàn quân bình tỷ số 1-1 trước Bournemouth vào thứ Ba, nhưng điều đó là quá muộn cho Man City khi họ phải nhường chức vô địch cho Arsenal.

Anh nói thêm về trận đấu: “Chẳng bao giờ dễ dàng khi đến đây, đặc biệt là sau một trận chung kết gặp một đội bóng rất mạnh. Các trận chung kết luôn mang nhiều cảm xúc hơn, luôn khó khăn hơn vì bạn tự động phải dồn nhiều hơn. Lịch đấu khắc nghiệt. Không có lý do gì cả. Nhưng quả thực không dễ để đến Bournemouth sau khi chơi ở Wembley trong trận chung kết FA Cup.”

Man City vẫn giành hai danh hiệu mùa giải này khi nâng cúp Carabao Cup và FA Cup trong mùa giải cuối cùng của Guardiola tại Etihad Stadium.

ĐỌC: Arsenal có ‘khoảnh khắc mang tính bước ngoặt’ trong chức vô địch Premier League?

Nhìn lại mùa giải của Man City nói chung, Haaland nói tiếp: “Mọi thứ đều tương đối; mùa này tốt hơn mùa trước. Tôi cảm giác chúng tôi vẫn có thể đẩy thêm một chút nữa ở giải VĐQG nhưng giờ mọi chuyện đã kết thúc. Chúng tôi giành hai danh hiệu, điều đó quan trọng, nhưng chúng tôi cũng muốn Premier League nữa.”

Enzo Maresca sẽ là người kế nhiệm Pep Guardiola tại Man City

Sau nhiều tin tức rộng rãi cho rằng Guardiola sẽ chia tay Man City vào cuối mùa giải, Fabrizio Romano tiết lộ hôm thứ Ba rằng Enzo Maresca đã đồng ý trở thành người thay thế.

Romano viết trên X: ‘VỤ NÀY: Enzo Maresca đã có thỏa thuận miệng hoàn toàn với Manchester City, CHẮC CHẮN RỒI! Nhà cầm quân người Italia này luôn được xem là ứng viên lý tưởng để thay thế Pep Guardiola. Thương vụ đã chốt và Maresca sẽ ký hợp đồng 3 năm ban đầu với #MCFC. Kỷ nguyên mới, sắp tới.’

—

Ghi chú dịch:

– Giữ nguyên các tên riêng quốc tế: Haaland, Arsenal, Man City, Pep Guardiola, Bournemouth, Fabiano Cup, v.v.

– “Gunners” → “Pháo thủ” (cách gọi phổ biến trong báo chí Việt Nam)

– “Citizens” → giữ nguyên (biệt danh ít phổ biến ở Việt Nam)

– Tiêu đề: 68 ký tự, nằm trong khoảng 50–70 ký tự yêu cầu